ติดตามสถานะการณ์

40 รายที่ยะลา เมื่อผลตรวจคลาดเคลื่อน แล้วรายอื่นที่ตรวจพร้อมกัน ต้องตรวจใหม่หรือไม่ ?

โล่งอกกันไปตามๆ กัน เมื่อผลการตรวจอย่างเป็นทางการ 40 ราย ที่จังหวัดยะลา ซึ่งเป็นการตรวจครั้งที่ 3 ที่กรมวิทยาศาสตร์การแพทย์ กรุงเทพ ออกมาว่า ทั้ง 40 รายไม่พบเชื้อ ยืนตามผลตรวจครั้งที่ 2 ของศูนย์วิทยาศาสตร์การแพทย์ สงขลา และได้มีการชี้แจงว่า ผลตรวจครั้งแรกที่ห้องปฏิบัติการโรงพยาบาลศูนย์ยะลา จ.ยะลา เกิดจากความคลาดเคลื่อน !

แต่ก็ทำให้หลายคนอดสงสัยไม่ได้ว่า แล้วผู้ที่เข้ารับการตรวจชุดเดียวกันกับทั้ง 40 ราย ที่ผลออกมาว่าไม่ติดเชื้อ จะต้องมีการตรวจซ้ำด้วยหรือไม่ ?

ซึ่งประเด็นนี้ เป็นคำถามจากผู้ชมทางบ้าน สอบถามเข้าไประหว่างการแถลงข่าวสถานการณ์โควิด-19 ของกระทรวงสาธารณสุข

โดย นพ.โอภาส การย์กวินพงศ์ อธิบดีกรมวิทยาศาสตร์การแพทย์ กระทรวงสาธารณสุข ได้ชี้แจงว่า การตรวจทางห้องปฏิบัติการเป็นเพียงเครื่องมือหนึ่ง เป็นข้อมูลทางวิทยาศาสตร์อันหนึ่ง ที่คุณหมอใช้ในการวินิจฉัยโรคผู้ป่วย

“เชื่อว่าหลายคนคงเคยไปโรงพยาบาล เวลาไปโรงพยาบาล หมอก็จะซักประวัติ ตรวจร่างกาย ฟังเสียงหัวใจ ฯลฯ แล้วก็จะส่งผลให้กับทางห้องปฏิบัติการ แล้วเอาข้อมูลทั้งหมดมารวมกัน

“ซึ่งผลการตรวจในห้องปฏิบัติการ เป็นข้อมูลประเภทหนึ่งเท่านั้น ที่ใช้ในการวินิจฉัยรักษาโรค และใช้ในการสอบสวนควบคุมโรค

“ทางนักระบาดวิทยา เขาจะต้องนำข้อมูลทางระบาดวิทยาในพื้นที่มาดูว่า กลุ่มเสี่ยง เป็นกลุ่มไหนอย่างไร รวมทั้งเอาผลการตรวจไปรวบรวมกัน จากนั้นเขาจะพิจารณาว่า แต่ละคนจะวินิจฉัยอย่างไร

“เพราะฉะนั้นตอนนี้ผมเข้าใจว่า ทั้งคุณหมอและนักระบาดวิทยาที่ทำการสอบสวนโรคในพื้นที่ ก็คงเอาข้อมูลทั้งหมดมารวบรวมดู แล้วก็ดูว่าผลแล็บแต่ละคนเป็นอย่างไร แล้วก็จะมีมาตรการในการดำเนินงานต่อไป

“เพราะว่า 4 วันที่ผ่านมา ถ้าคนไหนที่มีอาการป่วย ก็คงจะตรวจเจอเชื้อ หรือว่าคนไหนที่สบายดี อันนี้คุณหมอก็จะดูเป็นรายๆ ไป”

ส่วนความคลาดเคลื่อนที่เกิดขึ้นนั้น นพ.โอภาส กล่าวว่า ได้ส่งทีมผู้เชี่ยวชาญลงไปตรวจสอบที่ห้องปฏิบัติการ จ.ยะลา แล้ว

ซึ่งห้องปฏิบัติการดังกล่าว มีมาตรฐานทั้งด้านเครื่องมือ ผู้เชี่ยวชาญ และระบบปฏิบัติการ ที่ผ่านมาใช้การตรวจสอบมาแล้วถึง 4 พันคน และสามารถควบคุมโรคในพื้นที่ 3 จังหวัดชายแดนภาคใต้ได้ในระดับหนึ่ง

แต่เนื่องจากภาระงานที่มาก โดยเฉพาะการค้นหาผู้ป่วยเชิงรุกในชุมชน บางวันห้องแล็บต้องตรวจ 700-800 ราย ดังนั้น แนวทางปรับปรุง ต้องลดภาระงานด้วยการส่งตัวอย่างไปให้ห้องแล็บอื่นๆ ช่วยตรวจ รวมทั้งสนับสนุนเครื่องมือเพื่อให้เกิดความแม่นยำในการตรวจหาให้มากขึ้น

The post 40 รายที่ยะลา เมื่อผลตรวจคลาดเคลื่อน แล้วรายอื่นที่ตรวจพร้อมกัน ต้องตรวจใหม่หรือไม่ ? appeared first on SpringNews.

Source : #Springnews #สปริงนิวส์

 

‘หม่อมเต่า’ จ่อเสนอจ่ายเงินให้กับผู้ประกันตนที่ว่างงานจากเหตุสุดวิสัย เป็น 75% ยาวถึงสิ้นปี

ประกันสังคม ม.ร.ว.จัตุมงคล โสณกุล รัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงาน เปิดเผยความคืบหน้าถึงการดำเนินงานจ่ายสิทธิประโยชน์ให้ผู้ประกันตน กรณีว่างงาน หรือถูกเลิกเนื่องจากเหตุสุดวิสัย จากปัญหาการแพร่ระบาดของโรคโควิด 19

โดยเร่งจ่ายเงินให้ผู้ประกันตนที่ยื่นขอรับสิทธิประโยชน์ว่างงานจากเหตุสุดวิสัย ให้แล้วเสร็จภายใน 15 พฤษภาคมนี้ ขณะนี้ได้รับการอนุมัติแล้ว จำนวน 49,223 ราย เป็นเงินจำนวน 2,563 ล้านบาท และมีลูกจ้างที่ว่างงาน จำนวน 289,104 ราย ที่ยังรอนายจ้างจำนวน 50,000 แห่ง เข้ามารับรองสิทธิ

พร้อมแจ้งเตือนไปยังนายจ้างขอให้เข้ามารับรองการหยุดงานของลูกจ้าง ภายใน 8 พฤษภาคม นี้ ไม่เช่นนั้นจะถูกปฏิเสธการรับเงิน แต่เพื่อเป็นการช่วยเหลือจะเปิดให้ยื่นอุทธรณ์ ในวันที่ 18 พฤษภาคมเป็นต้นไป ที่สำนักงานประกันสังคมทุกจังหวัดที่ลูกจ้างทำงานอยู่

ขณะเดียวกันเตรียมเสนอคณะรัฐมนตรี (ครม.) อนุมัติการจ่ายเงินให้กับผู้ประกันตนที่ว่างงานจากเหตุสุดวิสัย เป็น 75% ของค่าจ้างรายวัน ยาวไปจนถึงสิ้นปี จากเดิมที่จ่าย 62% ของค่าจ้างรายวัน เพียง 3 เดือน ระหว่างเดือนมีนาคม – พฤษภาคม 2563

The post ‘หม่อมเต่า’ จ่อเสนอจ่ายเงินให้กับผู้ประกันตนที่ว่างงานจากเหตุสุดวิสัย เป็น 75% ยาวถึงสิ้นปี appeared first on SpringNews.

Source : #Springnews #สปริงนิวส์

 

กรมบัญชีกลาง ขยายเวลาจ้างงาน 90 วัน เพื่อช่วยเหลือประชาชน จากสถานการณ์โควิด-19

จ้างงาน นายภูมิศักดิ์ อรัญญาเกษมสุข อธิบดีกรมบัญชีกลาง เปิดเผยว่า ตามที่เกิดการแพร่ระบาดของโรคโควิด-19 ซึ่งรัฐบาลได้มีมาตรการช่วยเหลือเยียวยาทางด้านเศรษฐกิจให้กับผู้ที่ได้รับผลกระทบในระยะแรกโดยเฉลี่ยระยะเวลา 90 วัน และกระทรวงแรงงานได้ขออนุมัติขยายระยะเวลาการจ้างงานในโครงการแก้ไขปัญหาความเดือดร้อนด้านอาชีพ กิจกรรมจ้างงาน ในช่วงที่เกิดการแพร่ระบาดของโรคโควิด-19 เพื่อช่วยเหลือประชาชนที่ได้รับความเดือดร้อนให้มีรายได้ ให้สามารถยังชีพได้ต่อไป

กรมบัญชีกลาง จึงได้อนุมัติให้กระทรวงแรงงาน เบิกจ่ายค่าตอบแทนการทำงานของโครงการดังกล่าว ในอัตราคนละไม่เกิน 300 บาทต่อวัน ปฏิบัติงานวันละ 8 ชั่วโมง โดยขยายระยะเวลาการจ้างงานให้เป็นคนละไม่เกิน 90 วัน ซึ่งจากเดิมระยะเวลาการจ้างงานคนละไม่เกิน 10 วัน เริ่มมีผลตั้งแต่วันที่ 1 พฤษภาคม 2563 ไปจนกว่าสถานการณ์จะเข้าสู่ภาวะปกติ

รายละเอียดตามหนังสือด่วนที่สุด ที่ กค 0408.5/19705 ลงวันที่ 1 พฤษภาคม 2563 หากมีข้อสงสัยสามารถสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ Call Center กรมบัญชีกลาง 02 270 6400 ในวัน เวลาราชการ

The post กรมบัญชีกลาง ขยายเวลาจ้างงาน 90 วัน เพื่อช่วยเหลือประชาชน จากสถานการณ์โควิด-19 appeared first on SpringNews.

Source : #Springnews #สปริงนิวส์

 

ซาเล้งเก็บของเก่าชัยนาท รอความหวังตรวจสอบใหม่ พิจารณาจ่ายเงิน 5 พัน
กลุ่มคนเก็ยของเก่าขาย และรถซาเล้ง ที่ จ.ชัยนาท ที่ยังไม่ได้รับการพิจารณาจ่ายเงินเยียวยา 5 พันบาท ยังรอความหวัง หลังมีการพิจารณาตรวจสอบอีกรอบ เผยโควิดกระทบหนัก ออกไปไหนไม่ได้ ราคาของก็ตกไปมาก
Source : #ไทยรัฐ #ไทยรัฐทีวี #Thairath #ThairathOnline

 

มันหมุน 360 องศา ❤️ #รักฉุกเฉินของนายพายุ❤️
แบบนี้
พลังทำลายล้างสูงมาก
ตลอดคืนนี้ถึงเช้า หนักลม ไม่ได้น้ำมาใช้

ขอให้ปลอดภัย
ทุกหลังคา
เสาไฟ ป้าย เต็นท์ คน

#กัปตันแอน
21:16 6พค63

 

จีนเตือนสหรัฐอย่านำเรื่องกำแพงภาษีมาใช้เป็นอาวุธโต้ตอบเรื่องโควิด-19

สำนักข่าวรอยเตอร์สรายงานว่า ทางการจีนออกมากล่าวในวันนี้แล้วว่า การตั้งกำแพงภาษีไม่ควรถูกนำมาใช้เป็นอาวุธ หลังจากประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์ของสหรัฐอเมริกาขู่ว่าจะเพิ่มกำแพงภาษีเพื่อโต้ตอบจีน ฐานปล่อยให้โควิด-19แพร่ระบาดอย่างหนัก โดยนางหัว ชุนหยิง โฆษกกระทรวงการต่างประเทศของจีน กล่าวต่อนักข่าวว่าเรื่องดังกล่าวจะเป็นผลร้ายต่อทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง

นางหัวกล่าวด้วยว่า สหรัฐควรหยุดและคิดทบทวนเรื่องการนำเอากำแพงภาษีมาใช้เป็นอาวุธทิ่มแทงประเทศอื่นๆ และเตือนสหรัฐอย่าเบี่ยงเบนความสนใจจากการที่ตนเองผิดพลาดในการจัดการกับการแพร่ระบาด โดยการโยนความผิดมาให้จีน และบอกด้วยว่า ในช่วงสอง-สามเดือนที่ผ่านมาสหรัฐลงมือทำอะไรบ้าง? สหรัฐเองที่ปล่อยให้การแพร่ระบาดขยายวงกว้างในประเทศ และนี่คือสิ่งที่รัฐบาลสหรัฐควรรับผิดชอบมิใช่หรือ? และบอกว่างานที่เร่งด่วนที่สุดคือการควบคุมการแรพร่ระบาดในสหรัฐและรักษาชีวิตผู้คนให้มากที่สุดและเรื่องนี้ควรอยู่เหนือผลประโยชน์ทางการเมือง

นางหัวระบุว่าจีนจัดการการแพร่ระบาดอย่างทันท่วงที เช่นการแจ้งองค์การอนามัยโลกหรือ WHO และประเทศต่างๆเกี่ยวกับการแพร่ระบาด แล้วตั้งแต่วันที่ 3 มกราคม ส่วนการที่สหรัฐกล่าวหาว่าจีนปล่อยให้ไวรัสโคโรนาแพร่ระบาดนั้น นางหัวบอกว่าไม่มีมูลความจริง

การตอบโต้ของทางการจีนมีขึ้น หลังจากเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมาทรัมป์กล่าวว่า การเพิ่มอัตราภาษีกับประเทศจีนนั้นเป็น“ตัวเลือกที่มีน้ำหนัก” ที่จะใช้ตอบโต้จีฐานที่ปล่อยให้โควิด-19 แพร่ระบาด

โดยในขณะนี้มีผู้ติดเชื้อแล้วกว่า 1 ล้าน 2 แสนรายในสหรัฐ และเสียชีวิตกว่า 71,000 ราย สูงที่สุดในโลก

 

แผ่นดินไหว ขนาด 6.9
ภูมิภาค ทะเล BANDA
วันที่ 2020-05-06 เวลา 13:53:56.9
สถานที่ 6.92 S ; 129.89 E
ความลึก 112 km
Macroseismic
ผลกระทบ IntensityIV: รับรู้การเกิดแผ่นดินไหวได้ส่วนใหญ่


Magnitude 6.9
Region BANDA SEA
Date time2020-05-06 13:53:56.9 UTC
Location 6.92 S ; 129.89 E
Depth 112 km
Macroseismic
IntensityIV Effects: Largely Observed
Distances

509 km E of Dili, Timor-Leste / pop: 150,000 / local time: 22:53:56.9 2020-05-06

404 km SE of Ambon, Indonesia / pop: 356,000 / local time: 22:53:56.9 2020-05-06

345 km SW of Tual, Indonesia / pop: 39,600 / local time: 22:53:56.9 2020-05-06

https://m.emsc.eu/earthquake/earthquake.php?evid=854548

 

ลูกนี้แรง ติดตามรายงานความเสียหายด้วยครับ....

 

พายุฤดูพัดเสาไฟฟ้าเส้นทางเข้าหมู่บ้านป่าตึง ต.สันทรายหัก ขอบคุณกฟภ.เมือง และศิริกรณ์เชียงราย ที่มาช่วยกัน

 

☔☔#ผู้สื่อข่าวรายงานว่า เมื่อช่วงเย็นที่ผ่านมา มีพายุฝนฟ้าคะนองและลูกเห็บตกในพื้นที่ ต.แม่กา อ.เมือง จ.พะเยา ขณะที่จังหวัดเชียงราย เมื่อเวลาประมาณ 19.45 น.มีลมแรงและฝนตกหนักในหลายพื้นที่ เบื้องต้นยังไม่ได้รับรายงานความเสียหาย #เป็นข่าว #รายงานพื้นที่เสียหายหรือสภาพอากาศได้ครับ

 

#พายุฝนถล่มหนองกี่
วันพุธที่ 6 พ.ค. 63 เวลา 14.30 น. เกิดเหตุพายุฤดูร้อนพัดถล่มอำเภอหนองกี่ บุรีรัมย์ เป็นเหตุให้กุฏิวัดเย้ยปราสาท ต.เย้ยปราสาทอ.หนองกี่ พังเสียหายโชคดีที่ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ โดยมีท่านพระครูสุตกิตติสุนทร เจ้าอาวาสวัดเย้ยปราสาท เจ้าคณะอำเภอหนองกี่ เล่าว่าทางวัดได้รับผลกระทบจากพายุฝนกระหน่ำในครั้งนี้จนทำให้กุฏิไม้ทรงไทยประยุกค์ 2 ชั้น ขนาด กว้าง 20 เมตร × ยาว 35 เมตร ถล่มกองลงกับพื้นได้รับความเสียหายดังภาพที่เห็น / ส.คิดรอบ

 

วันนี้ (6 พ.ค. 63) ตั้งแต่เวลา 16:00 น. ได้เกิดเหตุวาตภัยในพื้นที่อำเภอท่าตูม จำนวน 3 ตำบล ได้แก่ พรมเทพ ทุ่งกุลา และโพนครก ส่งผลให้บ้านเรือน วัด อู่ซ่อมรถ และโกดังเสียหาย ในเบื้องต้น 78 หลังคาเรือน ดังนี้
1.บ้านโสมน หมู่ 11 ตำบลพรมเทพ เสียหาย 39 หลังคาเรือน
2.บ้านโพนบุ หมู่ 8 ตำบลพรมเทพ เสียหาย 24 หลังคาเรือน
3.บ้านโคกปูน หมู่ 18 ตำบลพรมเทพ เสียหาย 8 หลังคาเรือน
4.บ้านตาแอก หมู่ 9 ตำบลทุ่งกุลา เสียหาย 3 หลังคาเรือน
5.บ้านสำโรงเหนือ หมู่ 16 ตำบลโพนครก เสียหาย 3 หลังคาเรือน
6.บ้านโพนขวาว หมู่ 2 ตำบลโพนครก 1 หลังคาเรือน
ทั้งนี้ จิตอาสาภัยพิบัติได้เข้าช่วยเหลือในการเคลื่อนย้ายสิ่งของขณะนี้อยู่ระหว่างสำรวจความเสียหายเพิ่มเติม เพื่อรายงานต่อไป / ปภ สุรินทร์

 

6 พฤษภาคม 2563 เวลา 17.00 น.
อำเภอศีขรภูมิ ขอรายงานเหตุวาตภัยในพื้นที่ ตำบลหนองบัว และตำบลคาละแมะ ทำให้ที่พักอาศัย ที่เก็บพืชผลทางการเกษตร คอกสัตว์ ได้รับความเสียหาย ซึ่งขณะนี้อยู่ระหว่างสำรวจความเสียหาย/ ปภ สุรินทร์

 

วันที่6 พฤษภาคม2563 เวลา17.30น.
อำเภอตะพานหิน มีฝนฟ้าคะนองและลมกรรโชกแรง ทำให้บ้านเรือนเสียหายเบื้องต้น 3หลัง
1 บ้าน นายประมาณ ปกสุข
เลขที่40/1 หมู่ 6 ต.ทุ่งโพธิ์
2.บ้าน ม.ส.เลียง พรมมา
เลขที่ 25 หมู่ 6 ต.ทุ่งโพธิ์
3.นางสายหยาด โสตะ เลขที่ 226/1 หมู่ 9 ต.ดงตะขบ
เวลา 16.30 น.ได้เกิดวาตภัย ทำให้บ้านเรือนเสียหายพื้นที่อำเภอบางมูลนาก เบื้องต้น ประกอบด้วย
1 .ตำบลวังสำโรง
1.1 หมู่ที่ 2 จำนวน 2 หลังคาเรือน
1.2 หมู่ที่ 4 จำนวน 1 หลังคาเรือน
1.3 หมู่ที่ 7 จำนวน กำลังดำเนินการสำรวจ
2.ตำบลลำประดา
2.1 หมู่ที่ 8 จำนวน 1 หลังคาเรือน
2.2 หมู่ที่ 9 จำนวน 1 หลังคาเรือน
2.3 หมู่ที่ 10 จำนวน 3 หลังคาเรือน
3. ตำบลวังตะกู
หมู่ที่ 6 จำนวน กำลังดำเนินการสำรวจ
โดยทางผู้นำหมู่บ้าน และอปท.ที่เกี่ยวข้อง กำลังเร่งดำเนินการสำรวจความเสียหายและให้ความช่วยเหลือต่อไป/ ปภ พิจิตร

 

มาเร็ว ... เคลมเร็ว ฝนเทลงมา ฝนตกหนัก ชุมชนข่วงเปา หมู่ที่ 11 เทศบาลตำบลจอมทอง อ.จอมทอง จ.เชียงใหม่ ในช่วงเวลา 16.20 น. ที่ผ่านมา ส่วนตอนนี้แดดจ้ามาแล้วเน้อคับ

บันทึกภาพโดย คุณ Pinyalak Kornkaew

 

วันที่ 6 พ.ค 63 15.30 น.
เกิดลมพายุ พัด โรงสีข้าว คัดข้าวเปลือก และ บ้านเรือน เสียหาย ณ.บ้านโพนบุ ต.พรมเทพ อ.ท่าตูม จ.สุรินทร์ / ชุมพลบุรี

 

กองทัพสหรัฐฯ ชี้ : เทคโนโลยีที่ใช้ในดาวเทียมนูร์ เป็นสาเหตุของความกังวล

มาร์ก เอ. มิลลีย์ ประธานคณะเสนาธิการร่วม สหรัฐอเมริกา กล่าวกับผู้สื่อข่าวในวอชิงตันเมื่อวานนี้ (วันอังคาร)ว่า เทคโนโลยีขีปนาวุธที่อิหร่านใช้ในการเปิดตัวดาวเทียมนูร เป็นสาเหตุของความวิตกกังวล

มาร์ก เอ. มิลลีย์ กล่าวว่า “ ขีปนาวุธที่หลากหลาย สามารถทำสิ่งที่แตกต่างกันได้ ชิ้นหนึ่งสามารถพกพาดาวเทียมและอีกชิ้นก็เป็นอุปกรณ์ที่สามารถใช้และจุดชนวนการโจมตี ใช่ ทุกครั้งที่อิหร่านทดสอบขีปนาวุธระยะไกล เป็นสาเหตุของความวิตกกังวลสำหรับเรา

เจ้าหน้าที่อเมริกา กล่าวว่า “ ดาวเทียมนั้นไม่ได้เป็นประเด็นสำคัญ แต่ประเด็นหลักและสำคัญที่เรากังวลคือ สิ่งที่เกี่ยวกับเทคโนโลยีขีปนาวุธสองขั้นและสามขั้น เช่นเดียวกับบทเรียนที่เรียนรู้จากมันเป็นสิ่งกังวลยิ่งสำหรับเรา ”

มาร์ก เอ. มิลลีย์ กล่าวว่า “ ตอนนี้เราให้กองกำลังของเราเตรียมพร้อมอยู่ในระดับสูง และพร้อมสำหรับทุกสิ่งที่อาจจะเกิดขึ้นในตะวันออกกลาง”

 

(May 6) จีนเริ่มทดลองใช้เงินดิจิทัลหยวน วางอนาคตใหม่ในเศรษฐกิจโลก : จีนเริ่มทดลองใช้เงินดิจิทัลหยวนที่พัฒนาขึ้นเองและนับเป็นประเทศแรกที่ใช้เงินสกุลดิจิทัลในระบบการเงินจริง

ในรายงานข่าว The future of China’s economic engagement ของสำนักข่าวไชน่าเดลี่ ซึ่งเปิดเผยว่า โครงการนำร่องเงินดิจิทัลหยวนได้เริ่มทดลองครั้งแรกใน 4 เมือง คือ เสิ่นเจิ้น ซูโจว เฉิงตู รวมทั้งสงอันเขตเมืองใหม่ และพื้นที่จะรองรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวที่ปักกิ่งปี 2022 โดยได้นำเงินสกุลดิจิทัลหยวนนี้มาใช้ในระบบการเงินทางการของเมือง

ในรายงานการวิเคราะห์อนาคตการมีส่วนร่วมของเศรษฐกิจจีนของสำนักข่าวไชน่าเดลี่ ยังระบุว่า การพัฒนาเงินดิจิทัลหยวนยังเป็น 1 ใน 3 ของผลกระทบของการค้าและการลงทุน นอกเหนือจากการใช้เงินดอลลาร์เป็นอาวุธ และการถอนตัวของสหรัฐฯออกจากการค้าและมีส่วนร่วมกับจีน

สกุลเงินดิจิทัลหยวนเป็นการดำเนินการของจีนที่มีเป้าหมายเพื่อตอบโต้การใช้เงินดอลลาร์เป็นอาวุธ และเพื่อให้นักลงทุนและธุรกิจมีทางเลือก รวมทั้งเป็นการพัฒนาก้าวต่อไปของระบบการชำระเงินในการค้าที่ใช้เงินหยวนเป็นทางเลือกในการชำระเงินแทนเงินดอลลาร์ โดยการดำเนินการที่สำคัญคือ การพัฒนาและปรับใช้สกุลเงินดิจิทัลภายในจีนอย่างรวดเร็ว และจากนั้นตามด้วยการยอมรับในระดับภูมิภาค

เงินดิจิทัลหยวนนำไปใช้อย่างเป็นทางการในระบบการเงินของทั้ง 4 เมือง โดยส่วนหนึ่งของเงินเดือนและค่าจ้างของหน่วยงานรัฐและภาครัฐในทั้งสี่เมืองจะจ่ายเป็นสกุลเงินดิจิทัลที่เริ่มต้นในเดือนเมษายน

สกุลเงินดิจิทัลที่ธนาคารกลางจีนขึ้นเองและเป็นเงินหยวนของประเทศ เป็นทางเลือกแทนระบบการชำระเงินด้วยดอลลาร์แบบเดิม และลดผลกระทบจากการคว่ำบาตรหรือการคุกคามจากการกีดกันทั้งในระดับประเทศและระดับบริษัท นอกจากนี้ยังอาจเอื้อต่อการรวมเข้ากับตลาดสกุลเงินทั่วโลกซึ่งลดความเสี่ยงจากการชะงักงันทางการเมืองลง

เสถียรภาพของเงินหยวนในช่วงวิกฤติการระบาดของโควิด-19 ตอกย้ำความนิยมเงินหยวนจากนักลงทุน การชำระเงินทั้งสองระบบ ทั้งสกุลดอลลาร์และดิจิทัลหยวน อาจจะใช้คู่กันได้ และหากจำเป็นก็แยกกันใช้ได้

เงินดิจิทัลหยวนที่ใช้ในซูโจวจะเน้นไปในด้านการขนส่ง ขณะที่สงอันจะใช้กับสินค้าประเภทอาหารและค้าปลีก

ภาพหน้าจอโทรศัพท์พร้อมหน้าตาแอปพลิเคชันสำหรับร้านค้าและรองรับเงินดิจิทัลหยวนได้มีการเผยแพร่ตั้งแต่กลางเดือนเมษายน

แพลตฟอร์มดิจิทัลมีการใช้มากมายในจีน ทั้ง อาลีเพย์ ในเครืออาลีบาบาภายใต้แอนท์ไฟแนนเชียล วีแชทเพย์ของเทนเซ็นต์ แต่ก็ไม่ได้แทนที่สกุลเงินปัจจุบัน

ซู หยวน อาจารย์จากสถาบันวิจัยแห่งชาติ มหาวิทยาลัยปักกิ่ง ให้ความเห็นผ่านซีซีทีวีของจีนว่า การใช้เงินสดซึ่งเป็นระบบออฟไลน์ ขณะเดียวกันข้อมูลธุรกรรมจากแพลตฟอร์มในปัจจุบันกระจัดกระจาย ทำให้ธนาคารกลางไม่สามารถติดตามข้อมูลแบบเรียลไทม์ได้

“สำหรับเงินดิจิทัลหยวน แม้ในแง่ผู้ใช้ไม่มีอะไรเปลี่ยนไปมาก หรือในการกำกับดูแลจากธนาคารกลาง แต่รูปแบบของการเงิน การชำระเงิน ธุรกิจ และการกำกับดูแลของสังคม ถือว่าเป็นเรื่องใหญ่มาก”

ในวันที่ 17 เมษายน สถาบันวิจัยสกุลเงินดิจิทัลแห่งธนาคารกลางของจีน ซึ่งรับผิดชอบการพัฒนาระบบ เปิดเผยว่า การวิจัยและการพัฒนาเงินดิจิทัลหยวนมีความคืบหน้าเป็นลำดับ และโครงสร้างของระบบรวมทั้งการแก้ไขข้อบกพร่องส่วนใหญ่เสร็จสิ้นแล้ว

เงินดิจิทัลหยวนซึ่งจะผูกค่ากับเงินหยวนนี้ ได้มีการพัฒนามา 2-3 ปีแล้ว ในเดือนสิงหาคมปีก่อนธนาคารกลางจีนเปิดเผยว่าใกล้จะเสร็จสมบูรณ์ แต่ในเดือนต่อมา นายอี้ กัง ผู้ว่าการธนาคารกลาง กล่าวว่า ยังไม่มีกำหนดที่จะนำออกใช้

เงินดิจิทัลหยวน หรือรู้จักกันในชื่อ e-RMB จะมีธนาคารกลางเป็นผู้ออกรายเดียว โดยช่วงแรกจะนำเสนอให้กับธนาคารพาณิชย์และผู้ให้บริการอื่นๆ โดยเจ้าหน้าที่รายหนึ่งเปิดเผยกับไชน่าเดลี่ว่า ประชาชนสามารถแปลงเงินในบัญชีที่ฝากไว้กับธนาคารเป็นเงินดิจิทัลได้ และสามารถฝากเงินผ่านกระเป๋าเงินอิเล็กทรอนิกส์ และด้วยเทคโนโลยีที่ทันสมัย เงินดิจิทัลหยวนสามารถแลกเปลี่ยนได้โดยไม่ต้องผ่านระบอินเทอร์เน็ต และสามาาถใช้กับระบบการชำระเงินแบบไร้การติดต่อ (contactless payments) ได้

โครงการนำร่องเงินดิจิทัลหยวนนี้ มีบริษัทจำนวนหนึ่งเข้าร่วม ซึ่งหนึ่งในนั้นคือร้านแม็คโดนัลด์ และร้านแซนด์วิชชื่อดังอย่างซับเวย์

ธนาคารกลางจีนได้พัฒนาสกุลเงินดิจิทัลต่อเนื่องมาในช่วง 2-3 ปี แม้ไม่มีรายละเอียดมากนัก แต่เงินดิจิทัลนี้แตกต่างจากสกุลเงินดิจิทัลหรือคริปโตเคอเรนซีที่พัฒนากันทั่วไปอย่างบิตคอยน์ ที่ไม่มีการเปิดเผยข้อมูลผู้ถือและไม่มีใครคนใดคนหนึ่งควบคุม แต่มีการควบคุมแบบการกระจายศูนย์ รวมทั้งไม่ได้ออกโดยส่วนกลางที่มีอำนาจ

เงินดิจิทัลหยวนนี้จะออกโดยธนาคารกลาง และมีเป้าหมายเพื่อให้การชำระเงินดิจิทัลสะดวกและเร็วขึ้น

อนาคตการมีส่วนร่วมทางเศรษฐกิจของจีน

รายงานการวิเคราะห์อนาคตการมีส่วนร่วมของเศรษฐกิจจีนของสำนักข่าวไชน่าเดลี่ เริ่มต้นพูดถึงภาพรวมเศรษฐกิจเพื่อปูทางไปสู่การประเมินผลกระทบของการค้าและการลงทุน โดยชี้ให้เห็นถึงราคาน้ำมันดิบในตลาดโลกที่ปรับตัวลดลงไปติดลบเมื่อเร็วๆนี้ การว่างงานในสหรัฐฯที่สูงกว่าช่วงวิกฤติการเงินปี 2008 ถึง 9 เท่า การจัดการกับการระบาดของไวรัสโควิด COVID-19 และระบบทางการแพทย์ที่เอื้อกลุ่มคนมั่งคั่ง ขณะที่มีคนราว 2,000 คนเสียชีวิตทุกวัน แต่ตลาดหุ้นปรับตัวขึ้นติดต่อกันห้าสัปดาห์ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความไม่เชื่อมโยงของความเป็นจริงทางเศรษฐกิจกับตลาดเงิน จนราคาน้ำมันดิบลดลงฮวบฮาบถึงทำให้ชาวอเมริกันตื่นขึ้นและหันไปมองถึงคความเป็นจริงทางเศรษฐกิจ

รายงานระบุว่า สัญญานเตือนนี้จะมีผลกระทบต่อทุกตลาด กระแสการลงทุน และห่วงโซ่อุปทานในลักษณะที่ใกล้เคียงกับวิกฤติการเงิน การหดตัวของเศรษฐกิจไม่ได้เกิดจากเงินกู้เหมือนกับช่วงวิกฤติการเงิน แต่การล็อกดาวน์มีผลต่อกิจกรรมทางเศรษฐกิจให้ชะงักและส่งผลให้ต้องปรับโครงสร้างเศรษฐกิจ ซึ่งส่งผลกระทบต่อธุรกิจที่พึ่งพาสินเชื่อ เนื่องจากการขาดกระแสเงินสด หมายถึงการที่ไม่สามารถชำระหนี้ได้ หลายบริษัทไม่สามารถฟื้นตัวได้หลังจากปิดกิจการชั่วคราว

ภายใต้ระบบเศรษฐกิจสหรัฐฯ คนยากจนและคนชั้นกลางได้กลับไปสู่ความรุ่งเรืองและมีหนี้สินมากขึ้น ดังนั้นโอกาสที่ตลาดจะหดตัวรุนแรงจึงมีสูง ผลกระทบของสหรัฐที่มีต่อเส้นทางการฟื้นตัวของจีนจะเกิดขึ้นเร็วและมีมาก เพราะแรงกดดันตลาดหุ้นให้ร่วงลงเป็นแนวคิดที่ทั้งสหรัฐฯและพันธมิตรต้องการตัดขาดจากจีน ที่อันตรายกว่านั้นคือแนวคิดที่มีการส่งเสียงว่าจะลงโทษจีน ซึ่งนำโดยรัฐมิสซูรี่ ที่ยั่วยุโดยประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ดังจะเห็นการพาดหัวข่าวว่า รัฐมิสซูรี่ฟ้องจีน

แต่นี่เป็นเพียงการตีฆ้องร้องป่าว เนื่องจากไม่สามารถฟ้องรัฐหรือประเทศใดประเทศหนึ่งได้ เพราะหากทำได้จริงสหรัฐฯก็คงถูกฟ้องจากหลายประเทศไปแล้วในช่วงวิกฤติการเงิน เป็นผลจากการกำกับดูแลตลาดเงินที่หย่อนยานและวิศวกรรมทางการเงินที่สร้างผลิตภัณฑ์ทางการเงินที่มีความเสี่ยง

อย่างไรก็ตามนี่เป็นการแสดงให้เห็นว่า มีแรงผลักดันจากสหรัฐฯที่จะโดดเดี่ยว ตัดขาดและลงโทษจีน และดูเหมือนกับว่ามีผลที่ร้ายแรงไม่เฉพาะกับจีน แต่มีผลกับเศรษฐกิจสหรัฐฯด้วย อีกทั้งมีผลต่อการพื้นฐานกระแสการค้าและการทุน ทำให้บางอุตสาหกรรมอ่อนแอและประสิทธิภาพด้อยลง นอกเหนือไปจากมาตรการกีดกันทางการค้าและมาตรการภาษีศุลกากร และยังมีผลที่ตามมาสำหรับประเทศที่ยังต้องการทำธุรกิจกับจีน

ทั้งหมดนี้มีผลต่อการค้าและการลงทุน 3 ด้าน

สำหรับผลกระทบการค้าการลงทุนด้านแรก ได้แก่ การใช้เงินดอลลาร์เป็นอาวุธเพื่อที่จะสามารถใช้แขนขาที่แข็งแกร่งของนโยบายต่างประเทศของอเมริกา ซึ่งก็ได้ผลผ่านการกำหนดมาตรการลงโทษลงโทษฝ่ายเดียวด้วยการคุกคามที่จะกีดกัน บริษัท จากระบบการชำระเงินดอลลาร์ SWIFT ซึ่งเป็นเครือข่ายด้านการเงินระหว่างธนาคารผ่านระบบคอมพิวเตอร์ที่เชื่อมโยงทั่วโลก ประธานาธิบดีทรัมป์ได้แสดงให้เห็นว่าพร้อมที่จะใช้การเจ้าถึงระบบชำระบัญชีด้วยเงินดอลลาร์เป็นอาวุธสำหรับนโยบายต่างประเทศ

วิธีการนี้เริ่มด้วยบริษัทยุโรปที่ทำการค้ากับอิหร่านและปฏิบัติตามหลักเกณฑ์ของสหประชาชาติถูกขู่ว่าจะตัดออกจากระบบชำระบัญชีด้วยเงินดอลลาร์ในปี 2019 ที่สหรัฐฯเป็นฝ่ายที่ใช้มาตรการคว่ำบาตร การตัดออกจากระบบชำระบัญชีด้วยเงินดอลลาร์บังคับใช้กับการค้าทุกประเภท ไม่เฉพาะการค้ากับอิหร่านเท่านั้น

นอกจากนี้ยังใช้มาตรการคว่ำบาตรเดียวกันนี้กับเวเนซูเอลา เพื่อให้บรรลุเป้าหมายของนโยบายต่างประเทศของสหรัฐ และเร็วๆนี้รัฐบาลในออสเตรเลียตะวันตกถูกบีบให้ยกเลิกข้อตกลงการให้บริการกับเครือข่ายรถไฟเส้นใหม่ที่ทำไว้กับหัวเว่ย เนื่องจากไม่สามารถโอนเงินได้สำเร็จ

ขณะที่ไม่น่าเป็นไปได้ที่จะเห็นการคว่ำบาตรแบบเดียวกับที่ทำกับอิหร่านทั้งประเทศมาใช้กับจีน แต่เป็นไปได้ว่ารายบริษัทจะเป็นเป้าหมาย ซึ่งบริษัทในยุโรปและหัวเว่ยได้รับแรงกดดันแล้ว

สำหรับผลกระทบด้านสอง ได้แก่การตอบโต้การใช้เงินดอลลาร์เป็นอาวุธ ด้วยการพัฒนาเงินดิจิทัลหยวนของจีน

ผลกระทบด้านที่สาม การถอนตัวของสหรัฐฯออกจากการค้าและมีส่วนร่วมกับจีนหากมี จะเป็นการเสริมความแข็งแกร่งของโครงการริเริ่มแถบและเส้นทาง (Belt and Road Initiative: BRI) ให้เป็นผู้นำในด้านการค้าเสรีและการค้าที่ไม่มีการพฤติกรรมการระรานจากประเทศใหญ่ที่ไม่ให้ความสำคัญกับผลประโยชน์ของประเทศอื่นๆ โครงการ BRI เดินหน้าด้วยดีและยังมีแรงส่งที่จะก่อตัวเป็นทางเลือกแทนโครงสร้างการค้าและอัตราแลกเปลี่ยนที่ตลาดตะวันตกที่กีดกันทางการค้า

ประเทศที่ขับเคลื่อนจากการยกระดับประชาชนออกจากความยากจนและนำไปสู่ผู้บริโภคกลุ่มใหม่จะเป็นตลาดที่เติบโต หลายประเทศได้เข้าร่วมโครงการ BRI และอาจจะเปิดกว้างที่จะลดการพึ่งพาเงินดอลลาร์

จีนดูเหมือนว่าจะให้ความช่วยเหลือเพื่อต่อสู้กับการระบาดของไวรัสโควิด-19 ให้กับประเทศที่เข้าร่วม BRI แม้ได้ให้ความช่วยเหลืออุปกรณ์ทางการแพทย์แก่สหรัะฐและประเทศอื่นๆด้วย ซึ่งเป็นการใช้ซอฟต์พาวเวอร์ และสอดคล้องกับกลยุทธ์ที่เน้นการปกป้องแทนที่จะขยายขอบเขตผ่านความสัมพันธ์ทางการค้า

โครงการ BRI แม้สื่อตะวันตกไม่มีการรายงานถึงอีก แต่ยังเป็นรากฐานทางเลือกของเโครงสร้างเศรษฐกิจหลังการระบาดของไวรัสโควิด-19 บทบาทขององค์กรก็เหมือนกับองค์กร Silk Road Chambers of International Commerce และอื่นๆ ซึ่งมีความสำคัญมากขึ้นในการรักษาและเพิ่มการมีส่วนร่วมของธุรกิจภายใต้สภาวะแวดล้อมที่ไม่มีการใช้อำนาจโดดเดี่ยวหรือกีดดัน

การสูญเสียตลาดหรือส่วนแบ่งในตลาดสหรัฐฯที่ลดลง เป็นผลจากการนโยบายของสหรัฐฯที่มุ่งโดดเดี่ยวและตัดการเชื่อมโยง ซึ่งถือเป็นการลงโทษรูปแบบหนึ่ง ก็ไม่ได้หมายความว่าจะทำให้ความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจของจีนชะงัก แม้ว่าจะเจ็บปวดอยู่บ้าง

การทดแทนจากตลาดภายใต้กรอบ BRI และการเติบโตของตลาดเหล่านี้ ผนวกกับการปราศจากการคุกคามของการใช้ดอลลาร์เป็นอาวุธในกิจกรรมการค้าและระบบชำระบัญชี ได้สร้างโครงสร้างการมีส่วนร่วมทางเศรษฐกิจโลกของจีนที่ไม่เหมือนเดิม

หยวนมีบทบาทมากขึ้นในระบบชำระเงินโลก

สัดส่วนเงินหยวนในการชำระเงินระหว่างประเทศและการชำระบัญชีภายใต้บัญชีทุนทำสถิติสูงสุดในเดือนมีนาคม เพราะการลงทุนข้ามพรมแดนมาแทนที่การค้า ซึ่งเกิดจากแรงผลักดันให้เงินหยวนเป็นเงินสกุลหลักของจีน จากความเห็นของผู้เชี่ยวชาญ

สำนักงานบริหารเงินตราต่างประเทศแห่งชาติจีน (The State Administration of Foreign Exchange) กล่าวว่า การใช้เงินหยวนในการชำระเงินระหว่างประเทศมีสัดส่วน 38% ของสกุลเงินทั้งหมด ณ สิ้นเดือนมีนาคม ซึ่งสูงสุดเป็นประวัติการณ์นับตั้งมีการบันทึกข้อมูล

อีกทั้งเป็นการสะท้อนว่าสถานะเงินหยวนในระบบการชำระเงินและชำระบัญชีระหว่างประเทศดีขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ นับตั้งแต่ปี 2015 ที่เงินหยวนของจีนได้ถูกนำเข้าในตระกร้าเงิน (Special Drawing Rights: SDRs) ของกองทุนการเงินระหว่างประเทศ (International Monetary Fund: IMF) ประกอบกับการเปิดกว้างทางการเงินมากขึ้นทำให้การใช้เงินหยวนระหว่างประเทศเพิ่มขึ้น

ข้อมูลจาก SWIFT เครือข่ายด้านการเงินระหว่างธนาคารผ่านระบบคอมพิวเตอร์ที่เชื่อมโยงทั่วโลก พบว่า เงินหยวนยังคงเป็นสกุลเงินที่ได้รับความนิยมอันดับ 5 ในการชำระเงินระหว่างประเทศในแง่มูลค่า ณ สิ้นเดือนมีนาคม มีส่วนแบ่ง 1.85% เพิ่มขึ้นจาก 1.65% ในเดือนมกราคม และเพิ่มขึ้น 21.48% จากเดือนก่อนหน้า

นายกวน เถา หัวหน้าฝ่ายเศรษฐกิจระหว่างประเทศ บริษัทบีโอซี อินเตอร์เนชั่นแนล (ไชน่า) จำกัด เปิดเผยว่า แม้การระบาดของโควิด-19 ทำให้การลงทุนทางการเงินของโลกลดลง ตลาดเงินตราต่างประเทศและตลาดทุนของจีนยังคงรับมือได้ ในไตรมาสแรกการเกินดุลการค้าและบริการลดลง เงินไหลออกสุทธิลดลงมาก และกลับเป็นไหลเข้าสุทธิ เทียบกับไหลออกสุทธิ 20.1 พันล้านดอลลาร์ในช่วงเดียวกันของปีก่อน

ค่าเงินหยวนที่มีเสถียรภาพในไตรมาสแรกของปีนี้ การลงทุนจากต่างประเทศในตราสารหนี้ของจีนเพิ่มขึ้น 48% คิดเป็นมูลค่า 16.7 พันล้านดอลลาร์ แต่เงินไหลออกสุทธิจากตลาดหลักทรัพย์ 179.9 พันล้านหยวนหรือ 25.43 พันล้านดอลลาร์ เทียบกับไหลเข้าสุทธิ 193.5 พันล้านหยวน ในงวดเดียวกันของปีก่อน

ทู้ หย่งฮง รองผู้อำนวยการสถาบันการเงินระหว่างประเทศแห่งมหาวิทยาลัยเหรินเหมินแห่งประเทศจีน ที่ปักกิ่ง ให้ความเห็นว่า ขณะที่ตลาดการเงินต่างประเทศตึงตัวขึ้นจากการระบาดของโควิด-19 จีนสามารถช่วยด้านสภาพคล่องเงินหยวนแก่ตลาดโลกได้ ผ่านการขยายลงทุนไปยังต่างประเทศของจีน เพิ่มการให้กู้ยืมข้ามแดน เพิ่มการนำเข้าและเพิ่มการฝากเงินหยวนออฟชอร์

“การระบาดของโควิด-19 อาจจะทำให้เงินหยวนมีบทบาทมากขึ้นในการลงทุนข้ามแดน และส่งผลต่อการเป็นเงินสกุลหลักของโลกมากขึ้นด้วย สภาพคล่องเงินหยวนจะช่วยปิดช่องว่างในขณะที่เงินดอลลาร์ขาดแคลน”

“การเปิดกว้างภาคการเงินมากขึ้น โดยเฉพาะตลาดตราสารหนี้เงินหยวน จะช่วยส่งเสริมการเป็นเงินสกุลหลักของโลกให้กับเงินหยวนของจีน”

Source: ThaiPublica
https://thaipublica.org/2020/05/china-pilot-trial-digital-yuan-begins/

 

(May 6) กระทรวงพาณิชย์สหรัฐฯ ประกาศว่าอยู่ระหว่างพิจารณาใช้อำนาจตาม Trade Expansion Act of 1962 Section 232 กำหนดให้ชิ้นส่วนนำเข้าที่ใช้ในการสร้างระบบจ่ายไฟฟ้า ให้เป็นหนึ่งในรายการสินค้าที่มีความสำคัญต่อความมั่นคงของประเทศ ในทั้งแง่ของปริมาณการนำเข้าและบริบทที่เกี่ยวข้อง และอาจนำไปสู่การขึ้นอัตราภาษีนำเข้า

รายการสินค้าจะครอบคลุมสินค้าอย่างหม้อแปลงไฟฟ้า (transformer) และชิ้นส่วนภายในรวมทั้งอุปกรณ์ที่ใช้ประกอบกันอย่าง core, core lamination และ transformer regulator เนื่องจากหม้อแปลงไฟฟ้าเป็นส่วนสำคัญในการวางโครงสร้างพื้นฐานของระบบจ่ายพลังงานในประเทศ ซึ่งใช้ทั้งในการจ่ายพลังงานไฟฟ้าที่ผลิตจากแก๊สธรรมชาติ พลังงานนิวเคลียร์ และถ่านหิน รวมทั้งผลิตจากแหล่งพลังงานทางเลือกอย่างพลังงานแสงอาทิตย์ พลังงานลม

โดยประเด็นเรื่องความมั่นคงของระบบไฟฟ้าในประเทศนับว่าเป็นประเด็นที่ทางการสหรัฐฯ ให้ความสำคัญมาโดยตลอด โดยเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา ประธานาธิบดี Trump ยังได้ออก Executive Order จำกัดการใช้ชิ้นส่วนนำเข้าในระบบจ่ายไฟฟ้าในประเทศอีกด้วย ทั้งนี้ เพื่อส่งเสริมการพึ่งพาห่วงโซ่อุปทานภายในประเทศแทน ซึ่งคาดว่าบริษัทที่ได้รับผลประโยชน์จากมาตรการนี้จะได้แก่ บริษัท Cleveland-Cliffs ซึ่งผลิต electrical steel อันเป็นส่วนประกอบหลักของหม้อแปลงไฟฟ้า ทั้งนี้ ที่ผ่านมา Section 232 ยังถูกใช้ในการพิจารณาเพิ่มอัตราภาษีนำเข้ากับสินค้าเหล็กและอะลูมิเนียม ซึ่งมีจีนเป็นประเทศคู่ค้าหลักมาก่อน

Source: BoTSS

- US begins national security probe of electrical grid imports: https://www.ft.com/content/1fd0e34f-5dea-424b-ae2d-d68f2d12dac7

ภาพ: UN Comtrade Database, HS 8504 (Electrical transformers, static converters and inductors; parts thereof)

 

ความสำคัญของริบบิ้นเซนต์จอร์จในรัสเซีย⚫️

ก่อนวันที่ ๙ พฤษภาคมของทุกปี ริบบิ้นเซนต์จอร์จจำนวนหลายล้าน จะถูกแจกจ่ายไปทั้งในรัสเซียและประเทศอื่น ๆ

ริบบิ้นเซนต์จอร์จในรัสเซียกลายเป็นสัญลักษณ์สากลของการระลึกถึงผู้ที่มีส่วนร่วมในสงครามโลกครั้งที่ ๒

นอกจากนี้ริบบิ้นเซนต์จอร์จเองยังเป็นส่วนหนึ่งของเครื่องราชอิสริยาภรณ์ ซึ่งเป็นรางวัลทางทหารที่สูงที่สุดในสมัยจักรพรรดินีแคทเธอรีนมหาราช ของรัสเซียอีกด้วย

Every year on the eve of the Victory Day, May 9, millions of St. George’s ribbons are distributed in Russia and also in other countries

St. George’s ribbon in Russia has become a universal symbol of remembrance of those fallen in WWII

In addition, St. George’s ribbon was a part of the order of St. George, the highest military award introduced in the time of Empress Catherine the Great

© Source : https://www.google.co.uk/amp/s/www.rbth.com/history/328240-st-georges-ribbon/amp

© Photo : Kremlin.ru

© Photo : Maksim Blinov / Sputnik

© Photo : Ruslan Shamukov / TASS

© Photo : B. Zalvil` / Sputnik